|
题名:
|
西夏文《大宝积经·无量寿如来会》对勘研究 xi xia wen《da bao ji jing · wu liang shou ru lai hui》dui kan yan jiu / 孙颖新著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5201-4431-5 价格： CNY148.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
342页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 社会科学文献出版社·人文分社 出版日期： 2019 |
|
内容提要:
|
本书以俄罗斯科学院东方文献研究所藏西夏文《大宝积经·无量寿如来会》为研究对象，对该经的全部存世编号进行了系统梳理。以西夏仁宗仁孝时期的校译本为研究底本，同时参校惠宗秉常时期的初译本进行了全文对勘和释读。本书通过对同一部佛经新旧两种译本的综合对勘，明确了西夏文献中存在通假现象。此前，学界对这一问题未见任何研究和关注。西夏文通假现象的发现，深化了对西夏语文学的认识，一来可以纠正此前对西夏文献的误读，二来可以为日后正确解读西夏文献提供一条重要的可行之径。 |
|
主题词:
|
西夏语 佛经 |
|
中图分类法:
|
B948 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
孙颖新 sun ying xin 著 |
|
附注:
|
本书的出版受到中国社会科学院登峰计划佛教重点学科经费资助 |
|
责任者附注:
|
孙颖新 (1978-)，2001年毕业于中央民族大学少数民族语常文学系、获学士学位。2004、2013年先后获中国社会科学院研究生院士、博士学位。2016年中国社会科学院世界宗教研究所博土后出站，同年留所工作。主要研统方向为西复佛教文献。已出版专著《西夏文<无量寿经>研究》，并在《民族语文》《宁夏社会利学》等期刊发表论文、译文20余篇。 |
|
索书号:
|
B948/9 |